REFERENCES (only in German)
Just some of my satisfied customers:
+ Anne Fries. Das Lektorat.
+ BAX Global GmbH
+ Büro Blank Communication Services
+ DaimlerChrysler
+ Deutsche Post AG
+ emotion factory GmbH
+ ETAS GmbH
+ Hewlett-Packard GmbH
+ JUNG BONBONFABRIK GmbH & Co. KG
+ Kabel New Media
+ Minolta
+ Peregrina Music
+ Softing AG
+ Solia Palmer GmbH Küchentechnik
+ Walter Knoll AG & Co. KG
The following pages provide references
(in German only) from various customers.
REFERENCE
Translation
ETAS GmbH, Stuttgart
„Frau Catherine Baker-Schmidt übersetzt seit 1995 für ETAS Texte aus dem Deutschen ins Englische...
ETAS ist eine 100%ige Boschtochter. Bei den Übersetzungen handelt es sich daher um sehr technisch orientierte Themen aus dem Kfz-Bereich mit ausgeprägtem Fach-
wortschatz...
Die Aufträge umfassen Übersetzungen von technischen Dokumentationen, Werbe-
broschüren, Zeitschriftenbeiträgen, Verträgen. Die auch unter hohem Zeitdruck absolut termingerechte und sehr sorgfältige Erledigung aller Übersetzungen gestalten die Zusammenarbeit sehr angenehm...“